Em/D means “Em with D in the bass”: play a E minor chord and make D the lowest note. D is not one of the chord’s own notes, so the bass adds colour as well as moving the bass line.
The notes, low to high, are D, E, G, B. The library above opens on Em/D with 14 shapes that keep D at the bottom; tap one to hear it.